fbpx

Articolo estratto da TaxiNews (edizione Aprile 2019): rivista cartacea a distribuzione gratuita su tutti i Taxi di Firenze. Fai una corsa in Taxi per vedere la rivista nella sua versione originale

Due mostre nella mostra, il grande ritorno di eccellenze dell’artigianato italiano, un focus sulle produzioni fiorentine e toscane. Sono questi alcuni degli ingredienti principali dell’83ma Mostra internazionale dell’artigianato di Firenze, MIDA 2019, completamente rinnovata nella veste e nei contenuti, che andrà in scena dal 24 aprile al primo maggio nei 55mila metri quadrati della Fortezza da Basso. Tante le novità per un’edizione che si preannuncia emozionante con un ventaglio di nuovi progetti ad alto contenuto culturale. A partire dall’omaggio a Firenze e alla Toscana, al centro di due grandi mostre allestite in Fortezza: Firenze su misura: Wunderkammer e Le sette meraviglie della Toscana.

“Firenze su misura” è la mostra promossa da Fondazione CR Firenze e curata da Oma.  Ispirandosi ai solidi platonici di Leonardo, verranno realizzate sei stanze delle meraviglie che raccoglieranno opere iconiche di 60 maestri che lavorano a Firenze, suddivisi in sei categorie e racconteranno, con l’aiuto di video-documentari e lavorazioni in diretta, l’eccellenza del genio fiorentino.

Alabastro, ceramica, coltelleria, bronzo, marmo, oro e tabacco: sono alcune eccellenze del ‘saper fare’ toscano, al centro della mostra “Le sette meraviglie della Toscana”, l’evento curato da Once che porterà nei suggestivi spazi della Polveriera un ‘distillato’ di bellezza artigiana con una selezione di creazioni uniche dei più qualificati maestri del territorio. Sul fronte dei giovani, “I nuovissimi” sarà la sezione riservata ai maker e all’artigianato digitale con attività aperte a tutti per conoscere da vicino l’artigianato di ultima generazione e la sue relazioni con le nuove tecnologie.

QUANDO: dal 24 aprile al primo maggio alla Fortezza da Basso


The best excellences in the world at the Fortezza da Basso

Two exhibitions in the exhibition, the great return of excellence in Italian craftmanship, a focus on Florentine and Tuscan productions. These are some of the main ingredients of the 83rd International Handicraft Exhibition in Florence, MIDA 2019, completely renewed in appearance and content, which will start from April 24th to May 1st in the 55,000 square meters of the Fortezza da Basso. Lots of news for an edition that promises to be exciting with a range of new projects with high cultural content. Starting with a tribute to Florence and Tuscany, focus of two major exhibitions held in Fortezza: “Florence custom-made: Wunderkammer” and “Le sette meraviglie della Toscana” (“The Seven Wonders of Tuscany”).

“Florence custom-made” is the exhibition promoted by Fondazione CR Firenze and organized by Oma. Inspired by the Platonic solids of Leonardo, six rooms of wonders will be created and they will collect iconic works of 60 master artists working in Florence, divided into six categories and will share, with the help of video-documentaries and live manufacture, the excellence of Florentine genius.

Alabaster, ceramics, cutlery, bronze, marble, gold and tobacco: these are some of the excellences of Tuscan ‘know-how’, as focus of the exhibition “Le sette meraviglie della Toscana” (“The seven wonders of Tuscany”), the event organized by Once, which will bring to the evocative spaces of the Polveriera a “distillate” of artisan beauty with a selection of unique creations of the most qualified master craftsmen of the territory. As regards young people, ”I Nuovissimi” will be the reserved section for makers and digital craftsmanship, with activities open to the audience to better know the latest generation of craftsmanship and its relations with new technologies.

WHEN: from April 24th to May 1st at the Fortezza da Basso